بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Topic: Good Deeds

(Translation and Tafsir of Selected Important Verses)

The Noble Verse

وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ

[العنكبوت: 7]

Simple Translation

Those who believe and do righteous deeds—We will surely remove their misdeeds from them and reward them according to the best of what they used to do. [1]
Surah: Al-ʿAnkabūt | Verse: 7

Brief Tafsir

[1] Allah the Exalted is free of need of all creation. Yet, purely out of His grace and kindness, He will give the believers the best reward and multiply the reward of each good deed many times over.

The Noble Verse

إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ

[الحج: 14]

Simple Translation

Surely Allah will admit those who believe and do righteous deeds into gardens beneath which rivers flow. Surely Allah does whatever He wills.
Surah: Al-Ḥajj | Verse: 14

The Noble Verse

وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ قِيلًا

[النساء: 122]

Simple Translation

As for those who believe and do righteous deeds, We will admit them into gardens beneath which rivers flow, abiding there forever. Allah’s promise is true—and who is more truthful than Allah in speech? [1]
Surah: Al-Nisāʾ | Verse: 122

Brief Tafsir

[1] Shayṭān’s promises are nothing but deception and delusion. Allah’s pledge to the believers, by contrast, is true and certain—and who could be more truthful than Allah? Yet human beings are strange: they pay little heed to the truth and mostly run after falsehood. That is why satanic things are so widespread, while those who carry out Allah’s work have always been few, in every age and every place.
[وَقَلِيلٌ مِنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ]
“Few of My servants are truly grateful.” (Sabaʾ 34:13)

The Noble Verse

وَمَن يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ مِن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَٰئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا

[النساء: 124]

Simple Translation

Whoever does righteous deeds, whether male or female, and is a believer—such will enter Paradise and will not be wronged even as much as the speck on a date-stone. [1]
Surah: Al-Nisāʾ | Verse: 124

Brief Tafsir

[1] As discussed earlier, the Jews and Christians were caught in a great self-deception, holding a high opinion of themselves. Here Allah the Exalted tears away that veil and declares that success in the Hereafter cannot be gained by wishes and hopes alone; it requires the provision of faith and righteous deeds. If one’s record is full of evil deeds, one will have to bear the punishment for them, and there will be no friend or helper there to save one from it. In this verse Allah addresses the believers alongside the Jews and Christians, so that they keep far away from such empty self-assurance and hopes without deeds. Sadly, despite this warning, Muslims have fallen into the very fantasy that earlier nations fell into. Today, neglect of deeds and evil deeds have become a mark of many Muslims, and yet they claim to be the Ummah that has received mercy!
هَدَانَا اللهُ تَعَالَى

The Noble Verse

الْمَالُ وَالْبَنُونَ زِينَةُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ أَمَلًا

[الكهف: 46]

Simple Translation

Wealth and children are the adornment of the life of this world.[1] But the enduring good deeds[2] are better with your Lord in reward and better as a hope.
Surah: Al-Kahf | Verse: 46

Brief Tafsir

[1] This refutes those worldly people who take pride in worldly wealth, means and resources, their tribe and their children. Allah the Exalted says that these are perishable, the fleeting adornment of this world, and will be of no use in the Hereafter. That is why it is said next that what will benefit in the Hereafter are the enduring good deeds.

[2] بَاقِيَات صَالِحَات (the enduring good deeds): what are they? Some have said the prayer; some, saying taḥmīd (al-ḥamdu lillāh), tasbīḥ (subḥān Allāh), takbīr (Allāhu akbar) and tahlīl (lā ilāha illā Allāh); and some, other righteous deeds. The correct view is that it is general and includes every kind of good deed: all obligatory (farḍ and wājib) duties and all sunnah and voluntary (nafl) acts are enduring good deeds. Even refraining from what is forbidden is a kind of good deed, for which there is reward with Allah.

The Noble Verse

وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۙ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ

[المائدة: 9]

Simple Translation

Allah has promised those who believe and do righteous deeds that for them is forgiveness and a great reward.
Surah: Al-Māʾidah | Verse: 9