بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Topic: The Blessings of Allah

(Translation and Tafsir of Selected Important Verses)

The Noble Verse

يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ

[البقرة: 47]

Simple Translation

O Children of Isrāʾīl! Remember My favour which I bestowed upon you, and that I preferred you over all the worlds.(1)
Surah: Al-Baqarah | Verse: 47

Brief Tafsir

(1) From here the Children of Isrāʾīl are once again reminded of the favours bestowed on them, and warned of the Day of Resurrection, when no one will be of any use to another, no intercession will be accepted, no ransom will buy freedom and no helper will come forward. Among the favours bestowed on them was that they were given superiority over all the world; that is, before the Ummah of Muḥammad, it was the Children of Isrāʾīl who held the rare honour of being the foremost of the world. But through their disobedience to Allah they lost this honour and distinction, and the Ummah of Muḥammad was given the title ‘the best nation’. This also warns that divine favours are not reserved for any particular group; rather, they are earned through faith and deeds, and taken away when faith and deeds are lost. Today, by falling into misdeeds, shirk and innovation, the Ummah of Muḥammad has sunk far from being ‘the best nation’—may Allah the Exalted guide it.

The Jews are also deceived in that they think that, being Allah’s most beloved and favoured servants, they will be safe from His seizure in the Hereafter. Allah the Exalted declared that no one will be able to help those who disobeyed Him there. The Ummah of Muḥammad has fallen into this same deception: hoping for intercession (which is a reality according to Ahl al-Sunnah), many have made their misdeeds seem acceptable to themselves. The Noble Prophet (ṣallallāhu ʿalayhi wa sallam) will certainly intercede, and Allah the Exalted will accept his intercession (this is established in authentic ḥadīths). But it has also come in the ḥadīth that the people of innovation will be deprived of his intercession. Likewise, many sinners will be brought out of Hell through the intercession of the Messenger (ṣallallāhu ʿalayhi wa sallam) only after being punished there. Could even those few days of punishment in Hell be bearable, that we keep on sinning while relying on intercession?

The Noble Verse

وَإِن تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا ۗ إِنَّ اللَّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ

[النحل: 18]

Simple Translation

If you tried to count the blessings of Allah, you could never number them. Indeed, Allah is Most Forgiving, Most Merciful.
Surah: Al-Naḥl | Verse: 18

The Noble Verse

وَاذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِن بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِي الْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ الْجِبَالَ بُيُوتًا ۖ فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

[الأعراف: 74]

Simple Translation

Remember how He made you successors after the people of ʿĀd and settled you in the land: you build palaces on its plains[1] and carve homes out of the mountains.[2] So remember the blessings of Allah, and do not spread corruption in the land.[3]
Surah: Al-Aʿrāf | Verse: 74

Brief Tafsir

[1] This means: you take soil from the soft land, make bricks from it, and build lofty buildings with those bricks—just as bricks are still made from (soft) clay in kilns today.

[2] Here their strength, physical might and craftsmanship are highlighted.

[3] That is, thank Allah for these blessings and follow the path of obedience to Him. Do not spread corruption by being ungrateful for His blessings and indulging in sin.